十一月
11
2006

Codegeass 06

bscap2207
很有意思的一段演說(來自コードギアス用語集@はてな – クロヴィスの葬儀)

人は、平等ではない。生まれつき足の速い者、美しい者、親が貧しい者、病弱な體を持つ者、生まれも育ちも才能も、人間は皆、違っておるのだ。そう、人は、 差別されるためにある。だからこそ人は爭い、競い合い、そこに進化が生まれる。不平等は、悪ではない。平等こそが悪なのだ。権利を平等にしたEEUはどう だ。人気取りの眾愚政治と坐しておる。富を平等にした中華連邦は、怠け者ばかり。だが、我がブリタニアはそうではない。爭い競い、常に進化を続けておる。ブリタニアだけが前へ、未來へと進んでおるのだ。我が息子クロヴィスの死も、ブリタニアが進化を、続けているという證。闘うのだ!競い奪い獲得し支配し、その果てには、未來がある!!オール・ハイル・ブリタニア!!

WLGO 和KPDM翻的有點怪,尤其是跟上文比對起來

我流翻譯 (來吐糟我吧)
人,並不平等. 有人天生跑的快,有人長的漂亮, 有人生於貧困家庭, 有人天生體弱. 天資也好, 教育也好,才能也好, 所有人都是不同的.對, 人, 是因為有差別而存在. 因此, 人鬥爭, 競爭, 由此而產生進化. 不平等並不是壞事, 平等才是罪惡. 權利平等的EEU怎樣了? 以眾愚政治操縱民望,掌握權力. 財富均分的中華連邦, 盡是怠惰的人民. 可是, 咱們Britannia並不是這樣. 以鬥爭, 競爭, 延續不斷的進化. 只有Britannia 前進,向未來前進. 我的兒子 Clovis 的死也是Britannia 的進化在持續進行的證明.戰鬥吧!去競爭,去掠奪,去支配, 在這個的盡頭, 有著我們的未來!!All Heil Britannia!!

ps 原來是Heil 不是Hi 啊, Heil是德語(Hail)
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=heil

再挖下去,根本就是這個意思嘛

上面的演說偷換了平等的概念, 人不是因為一樣而平等,

經過幾千年的社會變遷,平等地發揮每個人的特點是目前最合理的社會構造.
要達成平等的社會,民主主義,自由主義,資本主義 是重要的構成部份

好了,其實我也沒墨水再說下去了

bscap2227

魯路修知道他千辛萬苦回收的頭盔其實平時都會被CC拿著玩大概會囧到不行吧…

bscap2202

明明是兔耳…

powered by performancing firefox

Written by in: 隨心,動畫,政治 |

沒有評論 »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL


Leave a Reply

Powered by WordPress | Theme: Aeros 2.0 by TheBuckmaker.com